|
à ìÇîÀðÇöÌÅçÇ òÇì-éÀãåÌúåÌï-- îÄæÀîåÉø ìÀãÈåÄã.
|
1 For the Leader; for Jeduthun. A Psalm of David.
|
|
á àÇêÀ àÆì-àÁìÉäÄéí, ãÌåÌîÄéÌÈä ðÇôÀùÑÄé; îÄîÌÆðÌåÌ, éÀùÑåÌòÈúÄé.
|
2 Only for God doth my soul wait in stillness; from Him cometh my salvation.
|
|
â àÇêÀ-äåÌà öåÌøÄé, åÄéùÑåÌòÈúÄé; îÄùÒÀâÌÇáÌÄé, ìÉà-àÆîÌåÉè øÇáÌÈä.
|
3 He only is my rock and my salvation, my high tower, I shall not be greatly moved.
|
ã òÇã-àÈðÈä, úÌÀäåÉúÀúåÌ òÇì-àÄéùÑ-- úÌÀøÈöÌÀçåÌ ëËìÌÀëÆí:
ëÌÀ÷Äéø ðÈèåÌé; âÌÈãÅø, äÇãÌÀçåÌéÈä.
|
4 How long will ye set upon a man, that ye may slay him, all of you, {N}
as a leaning wall, a tottering fence?
|
ä àÇêÀ îÄùÌÒÀàÅúåÉ, éÈòÂöåÌ ìÀäÇãÌÄéçÇ-- éÄøÀöåÌ ëÈæÈá:
áÌÀôÄéå éÀáÈøÅëåÌ; åÌáÀ÷ÄøÀáÌÈí, éÀ÷ÇìÀìåÌ-ñÆìÈä.
|
5 They only devise to thrust him down from his height, delighting in lies; {N}
they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah
|
|
å àÇêÀ ìÅàìÉäÄéí, ãÌåÉîÌÄé ðÇôÀùÑÄé: ëÌÄé-îÄîÌÆðÌåÌ, úÌÄ÷ÀåÈúÄé.
|
6 Only for God wait thou in stillness, my soul; for from Him cometh my hope.
|
|
æ àÇêÀ-äåÌà öåÌøÄé, åÄéùÑåÌòÈúÄé; îÄùÒÀâÌÇáÌÄé, ìÉà àÆîÌåÉè.
|
7 He only is my rock and my salvation, my high tower, I shall not be moved.
|
|
ç òÇì-àÁìÉäÄéí, éÄùÑÀòÄé åÌëÀáåÉãÄé; öåÌø-òËæÌÄé îÇçÀñÄé, áÌÅàìÉäÄéí.
|
8 Upon God resteth my salvation and my glory; the rock of my strength, and my refuge, is in God.
|
è áÌÄèÀçåÌ áåÉ áÀëÈì-òÅú, òÈí-- ùÑÄôÀëåÌ-ìÀôÈðÈéå ìÀáÇáÀëÆí;
àÁìÉäÄéí îÇçÂñÆä-ìÌÈðåÌ ñÆìÈä.
|
9 Trust in Him at all times, ye people; pour out your heart before Him; {N}
God is a refuge for us. Selah
|
é àÇêÀ, äÆáÆì áÌÀðÅé-àÈãÈí-- ëÌÈæÈá áÌÀðÅé-àÄéùÑ:
áÌÀîÉàæÀðÇéÄí ìÇòÂìåÉú; äÅîÌÈä, îÅäÆáÆì éÈçÇã.
|
10 Men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie; {N}
if they be laid in the balances, they are together lighter than vanity.
|
éà àÇì-úÌÄáÀèÀçåÌ áÀòÉùÑÆ÷, åÌáÀâÈæÅì àÇì-úÌÆäÀáÌÈìåÌ:
çÇéÄì ëÌÄé-éÈðåÌá-- àÇì-úÌÈùÑÄéúåÌ ìÅá.
|
11 Trust not in oppression, and put not vain hope in robbery; {N}
if riches increase, set not your heart thereon.
|
|
éá àÇçÇú, ãÌÄáÌÆø àÁìÉäÄéí--ùÑÀúÌÇéÄí-æåÌ ùÑÈîÈòÀúÌÄé: ëÌÄé òÉæ, ìÅàìÉäÄéí.
|
12 God hath spoken once, twice have I heard this: that strength belongeth unto God;
|
|
éâ åÌìÀêÈ-àÂãÉðÈé çÈñÆã: ëÌÄé-àÇúÌÈä úÀùÑÇìÌÅí ìÀàÄéùÑ ëÌÀîÇòÂùÒÅäåÌ.
|
13 Also unto Thee, O Lord, belongeth mercy; for Thou renderest to every man according to his work. {P}
|